Multilingual · Cohere Labs

Aya Dataset

204k prompt-completion pairs written and curated by ~3,000 native-speaking contributors from 119 countries via the open-science Aya project — the largest fully human-annotated multilingual instruction dataset. Covers 65 languages (71 including dialects and scripts): 28 high-resource, 12 mid-resource, and 31 low-resource. Includes annotator demographics for bias research.

Load it
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("CohereLabs/aya_dataset")
Preview a sample row
{
  "inputs": "Jakie są trzy największe miasta w Polsce?",
  "targets": "Trzy największe miasta w Polsce to Warszawa, Kraków i Łódź.",
  "language": "Polish",
  "language_code": "pol",
  "annotation_type": "original-annotations"
}

Fine-tune with this dataset

Estimated VRAM to fine-tune with QLoRA (4-bit base model + LoRA adapters), using conservative defaults:

7B QLoRA · ~6GB VRAM13B QLoRA · ~10GB VRAM
Check if your GPU can fine-tune this →

Frequently asked questions

Can I use Aya Dataset commercially?

Yes — Aya Dataset is released under Apache 2.0, a permissive license that allows commercial use, including training models you ship in a product. Check the dataset card for attribution requirements before release.

How much data does Aya Dataset contain, and do I need all of it?

Aya Dataset contains 204k Rows. You rarely need all of it: for style and format fine-tuning, a few hundred to a few thousand examples are enough — load a slice (e.g. split="train[:1000]") and scale up only if quality plateaus.

What is Aya Dataset best used for?

Instruction-tuning in non-English languages with real human-written data. It belongs to the Multilingual section of our dataset hub, where you'll find alternatives and complementary sets.